왕양명 심학의 한문 원전을 읽는 사이트. 『전습록』, 『상산어록』, 『명유학안』을 단락별 출처와 함께 수록하고 332개 항목의 심학 사전을 제공합니다. https://www.xinxue.ai/ko/feed.xml 2026-11-05T21:37:20Z Bing Wei · 心学 AIhttps://www.xinxue.ai/ https://www.xinxue.ai/apple-touch-icon.png 이 페이지는 XINXUE.AI 편집부가 번역했습니다(本站编辑翻译). 원전은 중국어 원문 그대로 인용하며, 옆에 붙인 번역은 이해를 돕기 위한 시역(試譯)입니다. 반드시 원문을 확인하십시오. https://www.xinxue.ai/ko/2026-11-05T21:22:46Z2026-11-05T00:00:00Z

왕양명 심학의 한문 원전을 읽는 사이트. 『전습록』, 『상산어록』, 『명유학안』을 단락별 출처와 함께 수록하고 332개 항목의 심학 사전을 제공합니다.

https://www.xinxue.ai/ko/how-to-read/2026-11-05T21:37:20Z2026-11-05T00:00:00Z

XINXUE.AI 중국어 페이지를 읽기 위한 실용 안내. 어디서 시작할지, 표시의 뜻, 출처 확인법, 왕양명 사상의 핵심 용어.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/2026-11-05T21:32:07Z2026-11-05T00:00:00Z

양지란 무엇인가, 지행합일은 무슨 뜻인가. 심학의 핵심 개념 13가지를 중국어 원어, 병음, 한 문장 설명으로 소개합니다.

https://www.xinxue.ai/ko/library/2026-11-05T09:48:30Z2026-11-05T00:00:00Z

XINXUE.AI 원전 37종을 한국어로 소개합니다. 왕양명 『전습록』과 단편, 육상산 어록, 『명유학안』, 심학 사전.

https://www.xinxue.ai/ko/about/2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

XINXUE.AI 소개: 원문을 먼저 두는 이유, 편집부 해설과 AI 설명의 구분, 번역 범위, 출처와 개인정보.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#bai-xing-ri-yong2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

태주학파의 왕간은 성인의 도가 백성이 날마다 하는 일과 다르지 않으며, 성인과 백성의 차이는 그것을 아느냐 모르느냐뿐이라고 가르쳤습니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#cheng-yi-shen-du2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

유종주는 성의를 학문의 핵심으로 삼았고, 신독은 나만 아는 한 생각 위에서 공부하는 것입니다. 왕양명도 신독이 곧 치양지라고 했습니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#ge-wu2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

왕양명은 ‘격’을 ‘바로잡다’로 읽어, 뜻이 향하는 곳마다 마음의 바르지 않은 것을 없애 본래의 바름을 온전히 하는 것이라 풀었습니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#gui-ji2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

왕문 내부의 논쟁. 섭표와 나홍선은 양지를 고요함 속에서 길러야 응대를 주재할 수 있다고 보았고, 왕기는 양지가 지금 여기 이미 있어 거두어 모을 필요가 없다고 보았습니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#shi-shang-mo-lian2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

공부는 정좌에만 있지 않고 실제 일 속에 있습니다. 고요함만 좋아하는 사람은 일이 생기면 곧바로 흔들립니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#si-ju-jiao2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

마음·뜻·앎·사물에 관한 왕양명의 네 구절. 전덕홍은 이를 정본으로 삼았고 왕기는 더 밀고 나갔으며, 양명은 두 해석이 자질이 다른 배우는 이에게 각각 맞는다고 했습니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#xian-li-qi-da2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

육구연의 핵심 가르침. 모자람이 없어 밖에서 구할 필요가 없는 본심에 먼저 서는 것. 그것 말고는 재주가 없다는 비판에 그는 ‘그렇다’고 답했습니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#xin-ji-li2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

이치는 마음 밖에서 구하지 않으며, 사욕에 가려지지 않은 마음 자체가 곧 천리입니다. 도덕적 실천에 관한 주장이지, 마음이 바깥 사실을 결정한다는 뜻이 아닙니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#xing-cha2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

생각이 일어날 때마다 살피고 사욕을 쉼 없이 없애는 것, ‘고양이가 쥐를 잡듯이’. 이 사이트의 안내는 자신을 탓하기보다 구체적 사실을 기록하라고 권합니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#yi-jian-gong-fu2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

아호의 모임에서 육구연이 취한 입장. 지엽에 힘을 흩지 말고 본심으로 돌아가라는 것. 단순하지만 소홀하지 않습니다. ‘천 가지 헛됨이 한 가지 실함만 못하다.’

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#yi-li-zhi-bian2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

육 선생이 먼저 무엇을 가르치느냐는 물음에 제자는 ‘뜻을 가리는 것’, 곧 의와 이를 구별하는 것이라 답했습니다. 육구연은 백록동에서 ‘군자는 의에 밝고 소인은 이에 밝다’를 강의했습니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#zhi-liang-zhi2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

양지는 보고 듣는 데서 생기지 않지만 보고 듣는 것은 모두 양지의 작용입니다. ‘치’는 그것을 하나하나의 구체적인 일에 미루어 넓히는 것입니다.

https://www.xinxue.ai/ko/concepts/#zhi-xing-he-yi2026-11-05T07:54:11Z2026-11-05T00:00:00Z

알고도 행하지 않으면 아직 알지 못한 것입니다. 앎이 참되고 독실한 곳이 곧 행함이므로, 둘을 서로 다른 단계로 나눌 수 없습니다.