Mira hacia dentro.
Encuéntrate en los asuntos de cada día.
XINXUE.AI es una sala de lectura gratuita para los textos clásicos chinos de la Escuela de la Mente (xinxue 心学): el Chuanxi lu de Wang Yangming, los dichos de Lu Xiangshan y los Registros de los letrados Ming de Huang Zongxi. Cada pasaje conserva su fuente y un número estable, y un diccionario de 332 entradas explica personas, ideas y libros.
知是行之始，
行是知之成。Traducción editorialEl conocer es el comienzo del actuar; el actuar es la consumación del conocer.
Qué encontrará aquí
Los textos originales
37 textos en chino clásico, del Chuanxi lu a los Registros de los letrados Ming: 3886 pasajes numerados, cada uno con su fuente.
Abrir la biblioteca →Un diccionario de la Escuela de la Mente
332 entradas sobre personas, hechos, conceptos, libros, escuelas y lugares, enlazadas con los pasajes donde aparecen. En chino.
Abrir el diccionario ↗Principios editoriales claros
El texto original, las notas de los editores y las explicaciones de IA siempre se marcan por separado. Cuando no hay respaldo textual, lo decimos.
Acerca del sitio →Tres ideas para empezar
Los 13 conceptos →La mente es el principio
Punto de partida de Wang Yangming: el principio moral (li) no se busca fuera de la mente, en las cosas. Cuando la mente está libre de deseos egoístas, ella misma es el principio.
Leer en la página de conceptos →知行合一 · zhī xíng hé yīUnidad del conocimiento y la acción
El verdadero conocer ya contiene el actuar; un conocer que nunca se lleva a la práctica aún no es conocer. El ejemplo de Wang: ver un color hermoso y amarlo ocurren a la vez.
Leer en la página de conceptos →致良知 · zhì liángzhīExtender el conocimiento innato
Núcleo de la enseñanza tardía de Wang: llevar ese conocimiento innato a cada asunto, de modo que lo que uno sabe correcto se haga de verdad.
Leer en la página de conceptos →Resúmenes editoriales breves, no citas. Cada tarjeta abre su entrada en la página de conceptos.