百姓日用即道
백성일용즉도(百姓日用卽道)
태주학파의 왕간은 성인의 도가 백성이 날마다 하는 일과 다르지 않으며, 성인과 백성의 차이는 그것을 아느냐 모르느냐뿐이라고 가르쳤습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: mr-taizhou-1-0023 · mr-taizhou-1-0034 · mr-beifang-0064
이 사이트의 중국어 개념 해설과 같은 13개 항목입니다. 항목마다 중국어 원어, 병음, 편집부의 한 문장 설명을 달았고, 링크된 해설은 원문을 중국어로 인용합니다.
설명은 편집부의 요약이며 고전 문장의 번역이 아닙니다. 모두 중국어 해설에 인용된 원문과 대조해 확인했습니다.
백성일용즉도(百姓日用卽道)성의(誠意)·신독(愼獨)격물(格物): 양명의 풀이로는 바르지 않은 것을 바로잡기귀적(歸寂)과 현재양지(見在良知)사상마련(事上磨鍊)사구교(四句敎)·천천증도(天泉證道)선립호기대자(先立乎其大者): 먼저 큰 것을 세운다심즉리(心卽理)성찰극치(省察克治)이간공부(易簡工夫)변지(辨志)·의리지변(義利之辨)치양지(致良知)지행합일(知行合一)
百姓日用即道
태주학파의 왕간은 성인의 도가 백성이 날마다 하는 일과 다르지 않으며, 성인과 백성의 차이는 그것을 아느냐 모르느냐뿐이라고 가르쳤습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: mr-taizhou-1-0023 · mr-taizhou-1-0034 · mr-beifang-0064
诚意 · 慎独
유종주는 성의를 학문의 핵심으로 삼았고, 신독은 나만 아는 한 생각 위에서 공부하는 것입니다. 왕양명도 신독이 곧 치양지라고 했습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: mr-jishan-0225 · mr-yaojiang-0035 · mr-zhezhong-2-0021
格物
왕양명은 ‘격’을 ‘바로잡다’로 읽어, 뜻이 향하는 곳마다 마음의 바르지 않은 것을 없애 본래의 바름을 온전히 하는 것이라 풀었습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: upper-0001 · upper-0008 · upper-0009
归寂与见在良知
왕문 내부의 논쟁. 섭표와 나홍선은 양지를 고요함 속에서 길러야 응대를 주재할 수 있다고 보았고, 왕기는 양지가 지금 여기 이미 있어 거두어 모을 필요가 없다고 보았습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: mr-jiangyou-3-0015 · mr-jiangyou-3-0172 · mr-zhezhong-2-0081
事上磨炼
공부는 정좌에만 있지 않고 실제 일 속에 있습니다. 고요함만 좋아하는 사람은 일이 생기면 곧바로 흔들립니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: middle-0033 · lower-0004
四句教 · 天泉证道
마음·뜻·앎·사물에 관한 왕양명의 네 구절. 전덕홍은 이를 정본으로 삼았고 왕기는 더 밀고 나갔으며, 양명은 두 해석이 자질이 다른 배우는 이에게 각각 맞는다고 했습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: mr-zhezhong-2-0002 · mr-yaojiang-0077 · mr-jiangyou-4-0114
先立乎其大者
육구연의 핵심 가르침. 모자람이 없어 밖에서 구할 필요가 없는 본심에 먼저 서는 것. 그것 말고는 재주가 없다는 비판에 그는 ‘그렇다’고 답했습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗心即理
이치는 마음 밖에서 구하지 않으며, 사욕에 가려지지 않은 마음 자체가 곧 천리입니다. 도덕적 실천에 관한 주장이지, 마음이 바깥 사실을 결정한다는 뜻이 아닙니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: upper-0005 · upper-0040 · upper-0099
省察克治
생각이 일어날 때마다 살피고 사욕을 쉼 없이 없애는 것, ‘고양이가 쥐를 잡듯이’. 이 사이트의 안내는 자신을 탓하기보다 구체적 사실을 기록하라고 권합니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: upper-0007 · upper-0042 · upper-0045
易简工夫
아호의 모임에서 육구연이 취한 입장. 지엽에 힘을 흩지 말고 본심으로 돌아가라는 것. 단순하지만 소홀하지 않습니다. ‘천 가지 헛됨이 한 가지 실함만 못하다.’
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗辨志 · 义利之辨
육 선생이 먼저 무엇을 가르치느냐는 물음에 제자는 ‘뜻을 가리는 것’, 곧 의와 이를 구별하는 것이라 답했습니다. 육구연은 백록동에서 ‘군자는 의에 밝고 소인은 이에 밝다’를 강의했습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗致良知
양지는 보고 듣는 데서 생기지 않지만 보고 듣는 것은 모두 양지의 작용입니다. ‘치’는 그것을 하나하나의 구체적인 일에 미루어 넓히는 것입니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: middle-0001 · middle-0063 · middle-0075
知行合一
알고도 행하지 않으면 아직 알지 못한 것입니다. 앎이 참되고 독실한 곳이 곧 행함이므로, 둘을 서로 다른 단계로 나눌 수 없습니다.
원문이 실린 개념 해설(중국어) ↗ · 사전 항목(중국어) ↗원전 속 출처: upper-0007 · upper-0008 · middle-0009